Mapping entertainers: List of abbreviations

Return to map

AbbreviationFull title
AAKAdresseavisen (Copenhagen)
AATDThe African American Theatre Directory, 1816-1960
ADAnne Dreesbach, Gezähmte Wilde. Die Zurschaustellung “exotischer” Menschen in Deutschland 1870-1940 (Frankfurt am Main: Campus, 2005)
ADMZAllgemeine deutsche Musikzeitung
AFSAlmanach für Freunde der Schauspielkunst
AfAmAfrican American newspaper database
AgZAgramer Zeitung
AiMIngrid Heinrich-Jöst, ed., Auf ins Metropol. Specialitäten- und Unterhaltungstheater im ausgehende 19. Jahrhundert. Ein Kapitel Berliner Kulturgeschichte (West Berlin: Edition Berlin 750, 1987)
AlgZAllgemeine Zeitung
AlNAltonaer Nachrichten
AmZAllgemeine musikalische Zeitung
AndDas Andere
ARAlwill Raeder, Kroll. Ein Beitrag zür Berliner Cultur- und Theater-Geschichte. Denkschrift zu dem 50-jährigen Bestehen des Hauses. 1844-1894 (Berlin: Hugo Steinitz Verlag, 1894)
ArNArtistische Nachrichten des Hansa-Theaters
ArtDer Artist
ArWArbeiterwille
ASZAllgemeine Sport-Zeitung (Vienna)
AZArbeiter Zeitung (Vienna)
ATAugsburger Tageblatt
BABraunschweigische Anzeiger
BadWDer Bote aus dem Waldviertel
BaWBBarmer Wochenblatt
BAxBroad Axe
BayLDer Bayerische Landbote
BayZBayerische Zeitung
BBBerliner Börsenzeitung
BDBiographical Dictionary of Afro-American and African Musicians
BEBlack Europe
BGRobbie Aitken and Eve Rosenhaft, Black Germany: The Making and Unmaking of a Diaspora Community, 1884-1960 (Cambridge: Cambridge University Press, 2013)
BGZBerliner Gerichts-Zeitung
BiBHenry Sampson, Blacks in Blackface: A Sourcebook on Early Black Musical Shows (Lanham, MD: Scarecrow Press, 1980)
BLBerliner Leben
BLABerlin Lokal-Anzeiger
BMTKBlätter für Musik, Theater und Kunst
BMZBerliner Montags-Zeitung
BohBohemia
BrTBBregenzer Tagblatt
BSBraunschweiger Stadtanzeiger
BTBerliner Tageblatt
BuBBühne und Brettl
BuRBukowinaer Rundschau
BuSBühne und Sport
BVZBerliner Volkszeitung
BZBadener Zeitung (Baden bei Wien)
CAColored American (DC)
CGCleveland Gazette
CWBNeil Wynn, ed., Cross the Water Blues: African American Music in Europe (Jackson: University Press of Mississippi, 2007)
CzAZ Czernowitzer Allgemeine Zeitung
CzTCzernowitzer Tagblatt
DagNyDagens-Nyheder (Copenhagen)
DBDie Bombe
DBADeutscher Bühnen-Almanach
DBJDeutsches Bühnen-Jahrbuch
DFDie Fackel
DidDidaskalia
DIZDeutsche Illustrierte Zeitung
DKDer Künstler
DMBDeutsches Montags-Blatt (Berlin)
DMZDeutsche Kunst-&-Musik-Zeitung (Vienna)
DNDresdner Nachrichten
DNNDresdner Neueste Nachrichten
DPDie Presse
DVDeutsches Volksblatt (Vienna)
EdGEcho der Gegenwart (Aachen)
EpEpoche (Prague)
EraThe Era (London)
ETEisenacher Tagespost
ETPEvening Telegraph and Post (Edijnburgh/Glasgow)
EurLEuropean Library
FBFremden-Blatt (Vienna)
FGFriederike Gerstner, Inszenierte Inbesitznahme: Blackface and Minstrelsy in Berlin um 1900 (Stuttgart: J.B. Metzler, 2017)
FigFigaro (Vienna)
FlohDer Floh (Vienna)
FrFreeman (Indianapolis)
FrKFränkischer Kurier
FrStFreie Stimme (Klagenfurt)
FrZFreiburger Zeitung
FüTFürther Tageblatt
GAHAGeneral-Anzeiger f Hamburg-Altona
GBGoogle Books
GötAGöteborgs Aftonblad
GötPGöteborgsposten
GTGrazer Tagblatt
GTPGrazer Tagespost
GVGrazer Volksblatt
HAHannoverscher Anzeiger
HallRoger Allan Hall, “‘Black America’: Nate Salsbury’s ‘Afro-American Exhibition’,” Educational Theatre Journal (1977): 49-60
HamAHamburger Anzeiger
HCBHHamburgische Correspondent und neue hamburgische Börsen-Halle
HFBHamburger Fremden-Blatt
HGHuntsville Gazette
HMHelen Metzelaar, “A Hefty Confrontation: The Fisk Jubilee Singers Tour the Netherlands in 1877,” Tijdschrift van de Koninklijke Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis 55:1 (2005): 67-86
HNHamburger Nachrichten
HofmHofmeisters Handbuch
HTHannoversches Tageblatt
HumDer Humorist
IAAInternationale Artisten Almanach
IAZInternationale Artisten Zeitung
IDBIllustrirtes Dorfbarbier
IFJIllustriertes Familien-Journal
IHIngeborg Harer, “‘Lustige Neger.’ Verbreitung und Nachahmung der Musik der Afro-Amerikaner in Österreich um 1900,” Jazzforschung/Jazz Research 30 (1998): 181-196
ISZIllustrierte Sport-Zeitung
IWEIllustrirtes Wiener-Extrablatt
JBJörgel Briefe (Wien)
JelavichPeter Jelavich, Berlin Cabaret (Cambridge: Harvard University Press, 1993)
KamDer Kamerad: Österreichische-ungarische Wehr-Zeitung
KeZKemptner Zeitung
KikKikeriki (Vienna)
KladKladderadatsch
KLDer Klavierlehrer
KLAKölner Local-Anzeiger
KLwKuryer Lwowski (Lemberg)
KNKölner Nachrichten
KobKøbenhavn
KTKira Thurman, Singing Like Germans: Black Musicians in the Land of Bach, Beethoven, and Brahms (forthcoming)
KusserAstrid Kusser, Körper in Schieflage. Tanzen im Strudel des Black Atlantic um 1900 (Bielefeld: Transcript, 2013)
LALeavonworth (Kansas) Advocate
LALL’Artiste Lyrique
LIZLeipziger Illustrirte Zeitung
LRALe Roi Antoine, Achievement: The Life of Laura Bowman (New York: Pageant Press, 1961)
LrZLeitmeritzer Zeitung
LTTages-Post (Linz)
LVLinzer Volksblatt
MaTMarburger Zeitung
MBSLMünchener Bote für Stadt und Land
MHTRMusic Hall and Theatre Review
MlMbMusikalisch-literarischer Monatsbericht über neue Musikalien, musikalische Schriften und Abbildungen 
MorgDer Morgen (Vienna)
MPMorgen-Post (Vienna)
MpBMusikpädagogische Blatter
MRaBMontags-Revue aus Böhmen
MSAMünchner Stadtanzeiger
MSPMährisch-Schlesische Presse
MTbMährisches Tagblatt
MüAMünchener Anzeiger
MüPMünchner Post
MüPchMünchner Pünsch
MüZMünchner Zeitung
MWMusikalisches Wochenblatt
MZMagdeburgische Zeitung
NBMNeue Berliner Musikzeitung
NFBNeues Fremden-Blatt
NFPNeue Freie Presse
NHZNeue Hamburger Zeitung
NJPPNeue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
NNBNeueste Nachrichten Braunschweig
NowKonrad Nowakowski, “‘30 Negroes (Ladies and Gentlemen)’: The Syncopated Orchestra in Vienna,” Black Music Research Journal 29:2 (fall 2009): 229-82.
NPZNeue Preußische Zeitung
NSZNeue Schlesische Zeitung
NTANeuer Theater-Almanach
NWBNeuigkeits-Welt-Blatt
NWDNordwestdeutscher Zeitung (Bremerhaven)
NWJNeues Wiener Journal
NWTNeues Wiener Tagblatt
NYANew York Age
NYCNew York Clipper
NZMNeue Zeitschrift f Musik
OANOfficielle Ausstellungs-Nachrichten (Berlin, 1896)
ÖIZÖsterreichische Illustrierte Zeitung
ÖLZÖsterreichische Land-Zeitung
OoSLynn Abbot and Dougt Seroff, Out of Sight: The Rise of African American Popular Music, 1889-1895 (Jackson: University Press of Mississippi, 2002)
OrgDas Organ
OSFOesterreichischer Soldatenfreund
PAPrager Abendblatt
PLPester Lloyd
ProgDas Programm
PTPrager Tageblatt
PZPhonographische Zeitschrift
RARikke Andreassen, Human Exhibitions: Race, Gender, and Sexuality in Ethnic Displays (Farnham: Ashgate, 2015)
RigApRīgas Apskats
RLRainer E. Lotz, Black People: Entertainers of African Descent in Europe and Germany (Bonn: Birgit Lotz Verlag, 1997)
RpReichspost
RRRigasche Rundschau
SaVBSalzburger Volksblatt
SCSalzburger Chronik
SchwHeinrich W. Schwab, “‘Jonny spielt auf.’ Berichte und Bilder vom Auftreten des schwarzen Musikers in Europa,” in Opernstudien. Anna Amalie Abert zum 65. Geburtstag, ed. Klaus Hotschansky (Tutzing: Hans Schneider, 1975), 175-87.
SLSusanne Lewerenz, Geteilte Welten. Exotisierte Unterhaltung und Artist*innen of Color in Deutschland 1920-1960 (Cologne: Böhlau, 2017)
SmWSignale für die musikalische Welt
SocDemSocial-Demokraten (Copenhagen)
StSSteirer Seppel (Graz)
SuSSport und Salon
SüZSüddeutsche Zeitung
SWSalzburger Wacht
SZSaale Zeitung
TKTeltower Kreisblatt
TSATeplitz-Schönauer Anzeiger
TüCTübinger Chronik
UTCUncle Tom’s Cabin or some variation
VatDas Vaterland (Vienna)
VedDie Vedette
VeMVerzeichnis der im Jahre XXXX erschienenen Musikalien (Hofmeister)
VLZVorarlberger Landes-Zeitung
VoTBVorarlberger Tagblatt
VVBVorarlberger Volksblatt
VZVossische Ztg (prev Königlich priviligirte Berlinische Zeitung)
WardAndrew Ward, Dark Midnight When I Rise: The Story of the Fisk Jubilee Singers (New York: HarperCollings, 2001)
WAWürzburger Anzeiger
WCWiener Caricaturen
WMJWiener Montags-Journal
WMPWiener Montags-Post
WSBWiener Salonblatt
WSMZWiener Sonn- und Montags-Zeitung
WVPWiener Vorstadt-Presse
WZWiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode
WZtgWiener Zeitung
ZgDer Zeitgeist (Munich)
ZIMZeitschrift der internationalen Musikgesellschaft
ZnTBZnaimer Tagblatt
ZnWBZnaimer Wochenblatt
ZtDie Zeit (Vienna)

Return to map